<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>スタンダード ｜ それなりに生きてりゃ、日々是好日なり！</title>
	<atom:link href="http://sorenarini.biz/tag/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://sorenarini.biz</link>
	<description>リタイア後は、映画とジャズに明け暮れるかな！これも良しとしよう！！</description>
	<lastBuildDate>Sun, 02 Feb 2025 08:22:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2020/08/risu-150x150.jpg</url>
	<title>スタンダード ｜ それなりに生きてりゃ、日々是好日なり！</title>
	<link>http://sorenarini.biz</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>《Jazz名曲》Darn That Dream</title>
		<link>http://sorenarini.biz/darn-that-dream/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[emassa]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Jun 2023 19:52:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ジャズ名曲]]></category>
		<category><![CDATA[スタンダード]]></category>
		<category><![CDATA[ハードバップ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sorenarini.biz/?p=12494</guid>

					<description><![CDATA[Darn That Dreamダーン・ザット・ドリーム 「Darn That Dream」は、エディー・ディレンジ作詞、ジェームズ・ヴァン・ヒューゼン作曲のジャズスタンダードです。 この曲は1939年に初めてブロードウェ [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="400" height="400" src="https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2022/11/modern-art.jpg" alt="" class="wp-image-10988" style="width:385px;height:385px" srcset="https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2022/11/modern-art.jpg 400w, https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2022/11/modern-art-300x300.jpg 300w, https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2022/11/modern-art-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" /></figure>
</div>

<p><span><span><strong>Darn That Dream<br /><span class="blue">ダーン・ザット・ドリーム</span><br /></strong></span></span></p>
<p><span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">「Darn That Dream」は、エディー・ディレンジ作詞、ジェームズ・ヴァン・ヒューゼン作曲のジャズスタンダードです。</span></p>
<p>この曲は1939年に初めてブロードウェイの舞台で取り上げられましたが、予想外の不人気により13公演で終了しました。（残念！）</p>
<p><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">しかし、この曲はその後、ルイ・アームストロングによって再発見され、広く知られるようになりました。</span></p>
<p>アームストロングのバージョンは、彼の温かみのあるトランペットと魅力的なヴォーカルによって特徴付けられています。</p>
<p>その後、エラ・フィッツジェラルド、ビリー・ホリデイ、ドリス・デイなどのジャズの巨星たちがこの曲をカバーし、さらに人気を博しました。</p>
<p><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">この曲は、恋人への片思いの切なさや恋の悩みを歌ったものであり、メロディは情感豊かで心に響くものです。</span></p>
<p>歌詞は、失恋や深い思い出に対する感傷的な感情を表現しており、多くのリスナーに共感を呼び起こさフェたことでしょう。</p>
<p><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">ジャズスタンダードとしての地位を確立し、その美しいメロディと感情的なテーマから、数多くのアーティストによって取り上げられてきました。</span></p>
<p>それぞれのアーティストが独自のスタイルや解釈で歌い、曲に新たな魅力を加えており、<span>ジャズのレパートリーにおいて重要な位置を占めています。</span></p>
<p>その魅力は時代を超えて続いていて、数多くのカバーバージョンが存在し、それぞれのバージョンが異なる感情や表現をもたらしています。</p>
<p>この曲を通じて、聴衆は恋愛の複雑さや切なさを共有し、心に響く音楽体験を得ることができます。</p>
<p>今回は、私の好きなアート・ファーマーでお聴きください。</p>


<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
https://youtu.be/OgW4Ui5zhZs
</div></figure>



<h2 class="wp-block-heading">歌詞内容</h2>


<p><span>「Darn That Dream」の歌詞は以下の通りです</span></p>
<p><span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">Darn that dream, I dream each night You say you love me and you hold me tight But when I awake, you&#8217;re out of sight Oh, darn that dream</span></p>
<p><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;">Darn your lips and darn your eyes They lift me high above the moonlit skies Then I tumble out of paradise Oh, darn that dream</span></p>
<p><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;">Darn that one-track mind of mine It can&#8217;t understand that you don&#8217;t care Just to change the mood I&#8217;m in I&#8217;d welcome a nice old nightmare</span></p>
<p><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;">Darn that dream and bless it too Without that dream, I never would have you But it haunts me and it won&#8217;t come true Oh, darn that dream</span></p>
<div><span><span><span>こちらが「Darn That Dream」の歌詞の和訳です</span></span></span>
<p></p>
<span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;"><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;">なんてこと、なんて夢なの。毎晩見るあの夢、あなたの夢。 あなたは「愛してる」といい、私を強く抱きしめる。 でも、目が覚めると、あなたはいなくなっている。</span></span>
<p></p>
<span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;"><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;">なんてこと、なんていまいましい夢なの。 なんて唇、なんて目なの、あなたの唇、あなたの目。</span></span>
<p></p>
<span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">それは、私を、空高く、月に輝く空高く舞い上がらせるわ。 　でも、それも束の間、私は天国から転がり落ちる。</span></span>
<p></p>
<span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">なんてこと、なんて夢なの。 なんてこと、一途に想うことしか知らない私の心。 　あなたは、恋の行方など、気にもかけてないのに、 　それに気付こうとしない私の心。</span></span>
<p>この沈んだ気分を変えてくれさえするのなら、 昔いつも見ていたような夢にうなされてもいい。</p>
<span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;"><span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">なんてこと、なんて夢なの、いまいましい夢。 だけど、大切な夢。 だって、この夢が現れなければ、あなたに会えないのだもの。 でも、私を悩ませる夢、実現することのない夢だわ。</span></span>
<p></p>
<span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">なんてこと、なんて夢なの！以上です。</span></div>


<h2 class="wp-block-heading">まとめ</h2>


<p><span><span>この歌詞は、夜毎に見る夢が主人公の恋愛について語っています。</p>
<p></span></span><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;">主人公は夢の中で愛され、抱かれるが、目覚めると相手は姿を消してしまいます。夢の中の恋愛によって高揚する気持ちと現実の切なさが描かれています。</p>
<p></span><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;">そして、主人公の深い思いを伝えると同時に、現実と夢の対比や恋愛の複雑さを反映しています。</p>
<p></span><span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">夢は主人公が恋人を得るきっかけとなったものであり、その夢が現実化しないことに苦悩しています。</span><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">夢の存在を受け入れつつも、その夢が現実化しないことに対しての苛立ちや、切なさを表現しています。</p>
<p></span><span style="color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: revert;">また、主人公の心の中にある夢への固執と、現実との葛藤も描かれています。</p>
<p></span><span style="font-size: revert; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">恋愛の喜びと苦悩、夢と現実の対立を巧みに描きながら、聴衆に感情的な共感を呼び起こす魅力的な歌詞となっています。</p>
<p>ということで、早朝から聴く内容でも無いような気がします。</p>
<p>長々とお付き合いありがとう！<br />また、乱筆乱文にご容赦を。</span></p>


<b style="font-size: small; color: rgb(0, 102, 255);">爺さん頑張ってます！</b><br>↓　↓　↓<br>
<a href="https://senior.blogmura.com/ranking/in?p_cid=10675591"></a>

<a href="https://blog.with2.net/link/?id=1906868&#038;cid=1118" title="音楽(ジャズ)ランキング" target="_blank"><img decoding="async" alt="音楽(ジャズ)ランキング" width="110" height="31" src="https://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1118_1.gif"></a><br><a href="https://blog.with2.net/link/?id=1906868&#038;cid=1118" title="音楽(ジャズ)ランキング"
<br>音楽(ジャズ)ランキング
<br>
<a href="https://blog.with2.net/link/?id=1906868&amp;cid=2795" target="_blank" rel="noopener">
<img decoding="async" width="110" height="31" src="https://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_2795_1.gif" title="シニアライフランキング"><br>シニアライフランキング




<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>【ジャズ名曲】Stella By Starlight（邦題：星影のステラ）</title>
		<link>http://sorenarini.biz/stella-by-starlight/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[emassa]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Jul 2021 08:57:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ジャズノート]]></category>
		<category><![CDATA[ジャズ名曲]]></category>
		<category><![CDATA[スタンダード]]></category>
		<category><![CDATA[マイルス・デイビス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sorenarini.biz/?p=5040</guid>

					<description><![CDATA[Stella By Starlight（邦題：星影のステラ） ステラ・バイ・スターライト『星影のステラ』って耳にしただけで、ムーディーな感じがして酔わされそうです。実際、私も『マイルス・デイビス』のこのステラ・バイ・スタ [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="425" height="425" src="https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2021/07/miles1958.jpg" alt="" class="wp-image-5185" style="width:337px;height:auto" srcset="https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2021/07/miles1958.jpg 425w, https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2021/07/miles1958-300x300.jpg 300w, https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2021/07/miles1958-150x150.jpg 150w" sizes="auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px" /></figure>


<p><strong>Stella By Starlight</strong><br />（邦題：星影のステラ）<br /><br />ステラ・バイ・スターライト『星影のステラ』って耳にしただけで、ムーディーな感じがして酔わされそうです。実際、私も『マイルス・デイビス』のこのステラ・バイ・スターライトを聴き、惚れ込んでしまいました。<br /><br /><strong>とても素晴らしいメロディです。</strong><br /><br />その昔は、仕事に疲れ毎夜バーボンを飲みながら聴いたもんです。そして、今やっていうか、私が生まれてこの方、数え切れないほど多くのシンガーやインストプレーヤーが、取り上げているほど人気のスタンダードとなりました。<br /><br />しかしですね、実はこの美しいメロディの裏には、とんでもないことに絡んでいたんです。<br /><br />なんと、すでに忘れさらたＢ級ホラー映画『呪いの家』（1944年）のテーマ・ソングだったのです。<br />思いもしなかったことを知った私は、早速その映画を調べ成した。<br /><br />もっと驚いたのが、歌詞の中で美しさを讃えられているステラさんなる女性、ストーリーの中で殺されてしまうのです。参ったな！<br /><br />なにやら、劇中で彼女を死の世界へ引きずり込もうとする悪霊、そして彼女の守護霊、はたまた彼女を愛する作曲家の戦いが描かれてるとも聞きました。<br /><br />以下の画像は、私が高校生のときに、友人からプレゼントされLPジャケットです。<br /><br />もちろん、今でも愛聴盤といて大切に残していますが、聴くのは、もっぱらアップルミュージックですがね。（笑）<br /><br /><strong>A面の３曲目</strong>が、今回ご紹介している『Stella By Starlight（邦題：星影のステラ）』です。<br /><br />是非お聴き下さい。</p>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="949" src="https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2021/07/milel-1958.jpg" alt="" class="wp-image-5186" style="width:787px;height:747px" srcset="https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2021/07/milel-1958.jpg 1000w, https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2021/07/milel-1958-300x285.jpg 300w, https://sorenarini.biz/wp-content/uploads/2021/07/milel-1958-768x729.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></figure>
</div>

<blockquote>
<div><span>星影のステラ</span></div>
<div><span>Stella By Starlight</span></div>
<div><span>&nbsp;</span></div>
<div><span>The song a robin sings</span></div>
<div><span>Through years of endless springs</span></div>
<div><span>The murmur of a brook at eventide</span></div>
<div><span>That ripples through a nook where two lovers hide</span></div>
<div><span>&nbsp;</span></div>
<div><span>That great symphonic theme</span></div>
<div><span>That&#8217;s Stella by starlight</span></div>
<div><span>And not a dream</span></div>
<div><span>My heart and I agree</span></div>
<div><span>She&#8217;s everything on this earth to me</span></div>
<div><span>&nbsp;</span></div>
<div><span>That great symphonic theme</span></div>
<div><span>That&#8217;s Stella by starlight</span></div>
<div><span>And not a dream</span></div>
<div><span>My heart and I agree</span></div>
<div><span>She&#8217;s everything on this earth to me<br /><strong><span style="font-size: 10px;">（引用元：私のレコードライナーノートから）</span></strong></span></div>
</blockquote>


<figure class="wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="Miles Davis - Stella by Starlight (Audio) (Official Audio)" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/XGx1HvLV_NQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<b style="font-size: small; color: rgb(0, 102, 255);">爺さん頑張ってます！</b><br>↓　↓　↓<br>
<a href="https://senior.blogmura.com/ranking/in?p_cid=10675591"></a>

<a href="https://blog.with2.net/link/?id=1906868&#038;cid=1118" title="音楽(ジャズ)ランキング" target="_blank"><img loading="lazy" decoding="async" alt="音楽(ジャズ)ランキング" width="110" height="31" src="https://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_1118_1.gif"></a><br><a href="https://blog.with2.net/link/?id=1906868&#038;cid=1118" title="音楽(ジャズ)ランキング"
<br>音楽(ジャズ)ランキング
<br>
<a href="https://blog.with2.net/link/?id=1906868&amp;cid=2795" target="_blank" rel="noopener">
<img loading="lazy" decoding="async" width="110" height="31" src="https://blog.with2.net/img/banner/c/banner_1/br_c_2795_1.gif" title="シニアライフランキング"><br>シニアライフランキング
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
